스페인 문법 8 - SER y ESTAR 동사 차이 연습

HOLA TODOS!!!

안녕! 

 

우리 저번에 SER ESTAR 동사에 대해서 

대략적으로 

어떻게 사용이 되는지 알아봤는데 

> 안본 분들은 밑에 링크를 타고 <

 

alicia-en-pais-de-las-maravillas.tistory.com/9

스페인 문법 4 - SER y ESTAR 동사 (DELE A1)

오늘은 예시문들은 가지고 와봤지요. 

당연히 초급용이니 

직설법으로 현재형만 가지고 

과거시제.... 현재완료형 하나 들어가있고..

나머지는 전부다 제일 쉬운 시제로 :P

 

 

SER 동사

¿De dónde eres? Soy de Madrid (출신)

데 돈데 에레스? 소이 데 마드리드.

너 어디사람이야? 난 마드릳 사람이야

 

Soy coreana / Soy española / Soy francés (출신)

소이 꼬레아나 / 소이 에스빠뇰라 / 소이 프란세스

나는 한국사람 입니다(여) / 나는 스페인 사람 입니다(여) / 나는 프랑스 사람입니다(남)

 

위에 보면 국적을 이야기를 할때 (여)/(남) 이렇게 표시를 하였는데.

영어와는 다르게

남자와 여자를 칭할때 단어들의 변형이 거의 매번 있는 언어야.. 

그래서 COREANA는 한국여성 / COREANO는 한국 남성

ESPAÑOLA 스페인여성 / ESPAÑOL 스페인 남성

FRANCÉS 프랑스 남성/ FRANCESA 프랑스 여성

 

요곳 관련해서는 나라이름과 국적얘기하는건 또 다음 포스트로 :) 

 

Soy serena / Soy emilia (이름)

난 세레나야 / 난 에밀리아야

 

 

Son las tres de la mañana, Es la una y media (시간)

손 라스 트레스 데 라 마냐나, 에스 라 우나 이 메디아

새벽 3시 입니다, 1시반 입니다

 

Hoy es Domingo. mañana es lunes (날짜)

오이 에스 도밍고. 마냐나 에스 루네스

오늘은 일요일 입니다, 내일은 월요일 입니다

 

Mi padre es médico, mi hermana es modelo (직업)

미 빠드레 에스 메디꼬, 미 에르마나 에스 모델로

울아빠는 의사 입니다, 내 여자형제는 모델입니다

 

No es mi libro, son mis hermanos (소유)

노 에스 미 리브로, 손 미스 에르마노스

내책이 아닙니다. 제 형제들 입니다

 

La mesa es de mármol. la silla es de madera(재료)

라 메사 에스 데 마르몰, 라 시야 에스 데 마데라

책상은 대리석으로 되있습니다. 의자는 나무로 되있습니다.

 

El mar es azul, la tierra es amarillo. (색깔)

엘 마르 에스 아쑬, 라 띠에라 에스 아마리요

바다는 파란색이다. 땅은 노란색이다

 

색에 관한 거는 아래 포스트 참고

alicia-en-pais-de-las-maravillas.tistory.com/6?category=876005

스페인어 문법 - 2 vocabulario / los colores (스페인어 색깔) / A1 DELE

Carlos es ciego. Marta es gorda (외모특징 - 이미 가지고 있는것)

까를로스 에스 시에고. 마르따 에스 고르다

까를로스는 맹인 입니다. 마르따는 뚱뚱합니다

 

Alicia es buena e inteligente. Susana es antipatica. (성격/캐릭터)

알리시아 에스 부에나 에 인텔리헨테. 수사나 에스 안띠빠띠까.

알리시아는 착하고 똑똑해. 수사나는 불친절해

 

Somos 5 personas. son 2 piezas (숫자)

소모스 씽꼬 뻬르소나스. 손 도스 삐에싸스

우리는 다섯명입니다. 두조각입니다.

 

marisol es católica (종교)

마리솔 에스 까똘리까

마리솔은 천주교인 입니다.

 

---

ESTAR 동사

 

Estoy en Corea, ¿Estás en España ahora? (위치)

에스또이 엔 꼬레아, 에스따스 엔 에스빠냐 아오라?

난 한국에 있습니다. 너 지금 스페인에 있어?

 

Estamos en verano (계절)

에스따모스 엔 베라노

우린 지금 여름이야 (여름에 있다)

 

Ella está de pie (상태 물리적인 상태)

에야 에스따 데 삐에

그녀는 (발로) 서있어 

 

¡Qué guapa estás hoy! (현재 상태)

께 구아빠 에스따스 오이!!

오늘 왤케 이뻐!!

 

Estoy muy estresado y cansado. (상태 - 기분)

에스또이 무이 에스트레사도 이 깐사도.

나 엄청 스트레스 받고 피곤한 상태야.

 

Estoy de vacaciones (상황)

에스또이 데 바까시오네스

지금 휴가중임

Estoy de viaje

에스또이 데 비아헤

지금 여행중임

 

 

---

헷갈리는 구문

동일한 형용사를 사용하지만,ser, estar 동사 사용에 따라 뜻이 달라지는 것들.

ser bueno 좋은사람 / soy buena persona	estar bueno 멋있다.섹시하다 /Chris Hemsworth está bueno
ser moreno  까무잡잡한 사람(원래) Eva longoria es morena	estar moreno 까무잡잡하다 (살이 타서) Estás súper morena
ser listo  똑똑하다 / Einstein es listo	estar listo 준비되다 / ¿Estás listo?
ser malo  나쁜사람/ Hitler es malo	estar malo 아프다 / Mi perro está malo

 

 

 

---

 자 이제 연습문제.

이건 심심하면 풀어보세용

정답은 밑에 더보기 클릭 :)

 

1. Inglaterra y Portugal ________ dos países europeos.

2. ¿Qué hora es? _______ las tres de la tarde

3. Hoy, las hojas del árbol ______ verdes.

4. Carlos ________ un chico feo.

5. Veronica ______ lista para la competición

6. ¿Esta chica ________ en la escuela?

7. Marco ha jugado,  _______ cansado ahora.

8. Yo _______ Alicia. Y tú, ¿cómo te llmas?

9. Mi amigo está de viaje y yo ______ muy triste. 

10. Soy de Corea y tú ¿De dónde ________?

11. Catalina tiene un gato, el gato _______ muy guapo.

1. SON    2. SON    3. ESTÁN    4. ES    5. ES    6.ESTÁ    7. ESTÁ    8. SOY    9. ESTOY    10. ERES    11. ES

 

자 그럼 오늘은 여기까지 :)

 

ADIÓS