스페인어 문법 20 - 여행 스페인어 -1 (인사, 위치묻기, 주문하기)

HOLA TODOS!!

안녕하세요! 

 

정리 한다 한다 해놓고 

이때 까지 미루고 있었던 여행 스페인어

 

지금 Cuarentena (자가격리) 중이여서 

시간이 너무 많이 남으니 

블로그를 열심히 쓰고 있는데 ㅎㅎ

 

오늘은 여행 스페인어만 따로 모아서 알려 드릴께요. 

 

제일 기본이 되는게 인사

인사 : ¡Hola! 

인사에 영어와 마찬가지로, 아침, 점심, 저녁 인사가 따로 있지만, 

굳이 관광객 입장에서 스페인 현지인 한테 그 인사까지는 할 필요 없어요. 

하고 싶으면 그냥 Hola 보다는 Hola buenas! 이정도로! 

 

상황 1 : 박물관 혹은 성당, 관광지등을 찾아야 할때 

위치 묻기 👆:

¿Dónde está el museo del prado? - 프라도 미술관 어디 있어요?

¿Dónde está la sagrada familia? - 성가족 성당 어디 있어요?

¿Dónde está el palacio real? - 왕궁 어디 있어요? 

viaje 1.m4a

0.21MB

 

 

대답 : 

está cerca de aquí. - 여기서 가까워요

todo recto y gira a la izquierda - 쭉 가서 왼쪽으로 돌아요

está aquí - 여기에요

está muy lejo. tienes que coger el metro linea 2 - 여기서 좀 멀어요. 전철 2호선 타야되요

3 paradas más y baja - 3정거장 가서 내려요.

está a 2 manzanas - 2 블럭 가서 있어요

camina tres bloques en direción norte -  북쪽으로 세블럭 걸어가세요.

 

viaje 2.m4a

0.51MB

 

 

 

상황 2 : 레스토랑에서 음식 시키기 

음식 시키기 

 

식당에 따라 다르지만,

맥도날드나 아니면 그냥 bar나 cafeteria 같은 경우에는 

웨이터 들이 있는 곳 으로 가서 직접 주문

 

여기서는 보통 음료 정도만 시키니.. 

웨이터랑 눈이 마주치면 그때 시작! 

 

나 : Hola, perdon? - 안뇽하세요, 저기요~

웨이터 : Hola, que quieres? - 안녕하세요. 뭘 원하세요?

나 : Quiero 2 cafe con leches y un donut, por favor. - 카페라떼 두잔이랑, 도넛 하나 주세요.

       

viaje 3.m4a

0.15MB

나 : perdona~ - 저기요~~

웨이터 : Hola que quieres tomar? -  안녕하세요, 뭐 드시겠어요? 

나 : Quiero un zumo de naraja y una racion de tortilla, por favor. - 오렌지 주스 한잔이랑, 또르띠야 조각 하나 주세요. 

viaje 4.m4a

0.19MB

 

 

스페인 정말 정말 계산하는데 느려터져서.. 

바쁠때는 음식 나올때 바로 계산을 하는데 그때 

 

puedo pagar ya? - 지금 돈되도 되요?

me das la cuenta por favor?  - 계산서 주시겠어요?

la cuenta tambien por favor? - 계산서도 부탁해요

me traes la cuenta cuando pueda, por favor. - 시간 될때 (실은 얼렁 가져오란 뜻) 계산서 좀 가져다 주시겠어요? 

 

viaje 5.m4a

0.30MB

 

그냥 계산서를 가져다 주는 친구들도 있는데

조그만한 커피숍이나 바에서는 그냥 얼마인지 얘기 해 주는 곳도 많아요

 

Son tres cincuenta por favor. - 3유로 50센트입니다.

cuatro eurillo. - 4유로에요

son siete cuarenta y cinco - 7유로 45센트 입니다.

son quince con veinte - 15유로 20센트입니다.

viaje 6.m4a

0.26MB

 

 

위에 문장과 같이 유로, 센트라는 말은 잘 안써요. 

거의 그냥 3.5, 4.75 이런식으로 숫자만 얘기하는 경우가 많아요

 

레스토랑 일 경우에는 처음 들어가서 보통은 문 앞에 서있으면 웨이터가 와요 

그럼 시작 

 

웨이터 : cuantas personas ? 

나 : para tres personas

웨이터 : vale, ven conmigo

 

viaje 7.m4a

0.14MB

 

혹은

 

웨이터 : para cuantas personas?

나 : para dos

웨이터 : sientese donde quiera.

 

viaje 8.m4a

0.12MB

 

보통 착석 한 후에 음료수 부터 

1인 1음료가 거의 대부분이고 음식 주문하기 전에 보통 음료부터 시킵니다. 

 

웨이터 : para beber? - 마실거는요?

나 : para mi un agua con gas y para el maou por favor - 저는 탄산수 주시고, 얘는 마오우(맥주이름) 주세요

viaje 9.m4a

0.16MB

웨이터 : que quereis beber? - 뭐 마시겠어요?

나 : yo quiero fanta naranja y tu? - 저는 오렌지 환타고.. 너는?

친구 : eh.. que cerveza teneis? - 음.. 무슨 맥주 있어요? 

웨이터 : maou, san miguel, estrella damm, alhambra, cruz campo.. etc - 맥주 종류 읇는중.. 

친구 : tiene estrella galicia?  - 에스트레야 갈리시아 있어요?

웨이터 : si, quieres??  - 네, 드릴까요?

친구 : si. pues dame el tercio porfa. 네, 그럼 330ml 주세요. 

 

viaje 10.m4a

0.53MB

 

맥주 종류에 대해서는 다음시간에 얘기해보도록 해요. 

 

그럼 이제 음식 시키기 

보통 menu del dia 라는 가장 저렴한 오늘의 메뉴가 있고, 그냥 메뉴판에 있는 메뉴들이 있어요. 

 

웨이터 : ya sabeis? - 주문 하시겠어요? (이미 알죠?)

나 : si. yo de primero ensalada mixta, de seugndo un entrecot. y de postre un cafe solo por favor. 

    - 네, 첫번째로는 믹스샐러드, 두번째로는 스테이크, 그리고 후식으로는 에스프레소 주세요.

친구 : yo quiero un plato combiando numero 3 y de postre una racion de fruta por favor. 

     - 저는 3번메뉴랑 후식으로는 과일 주세요.

웨이터 : y entrecot como quieres? poco hecho, al punto, muy hecho? 

나 : al punto por favor. 

웨이터 : nada mas? - 더 뭐 없어용?

나 : nada mas.  - 더 없어요.

viaje 11.m4a

0.56MB

 

** 고기 익힘 정도

**  plato combinado / 한 접시에 음식이 여러개 있는 것 

보통 이런거는 bar에서 많이 파는데, 번호가 여러개 있어서 그 메뉴에서 고르면 됩니다. 

 

 

오늘은 여기까지 하고 

다음 시간에는 예약 하기 관련해서 포스트 정리할께요!

 

그럼 빠잉

 

ADIOS